gemuhope

　　Newspaper Shanghai news (by Liu Fang) on October 14 occurred in Shanghai Pudong was a suspect of illegal transport business transportation administrative enforcement, for the last few days has aroused interest and dispute from all walks of life, yesterday, the Shanghai municipal government responded for the first time officially in light of this said that the Shanghai municipal government has been clear requests the Pudong new area government to verify the fact rapidly, and survey result will announce to the public promptly.

　　The Shanghai relevant government public figure stressed that “regarding using the unusual law enforcement evidence collection method’s behavior, passes through the verification, will investigate seriously”.

　　Attorney Hao Jingsong: This law enforcement brigade serves for the Renminbi

　　What coincidence is, this event had the second day, Shanghai Baoshan District people’s court has held a court hearing of one about “barb” the law enforcement lawsuit. Litigant Jiang Tao has with the grandson in calls the similar experience: On June 21, another reason “embarked a man and a woman two passengers on the way”, “is captured by Baoshan District municipal transportation administrative enforcement brigade on the scene”; Afterward, he is taken “with the body language and passenger decided that price” for the reason, imposes the administration to fine 20,000 Yuan. Hearing same day, because “bilateral opinion is not unified”, Shanghai Baoshan District people’s court announced the mediation defeat, picking a lucky day judged.

　　In addition, similar prosecution Shanghai Minxing District municipal transportation administrative enforcement brigade “barb” law enforcement document, in recently will hold court together. This lawsuit agent and attorney Hao Jingsong said during the interview that the Minxing District municipal transportation administrative enforcement brigade hires the bait to disguise as the passenger, and use violence has encroached his litigant personal freedom right, even carries on to search, the evidence collection procedure is serious. Hao Jingsong even mood excitedly said that “Minhang transportation law enforcement brigade does not serve the people, serves for the Renminbi!”

　　The senior driver disclosed: Shanghai proliferates over a thousand “fishhook”

　　But a Shanghai locality senior driver disclosed that “barb” law enforcement is actually very common in Shanghai, “, because the real unlicensed taxi is very difficult to grasp, therefore looks for ” fishhook ” to fish you to swallow the bait, lets you make the unlicensed taxi, to punish counts money. The entire Shanghai at least has over a thousand “fishhook”.”

　　Some rumors said that “fishhook” relates closely with the law enforcement brigade, what achieves is “win-win” benefit chain: In Shanghai Minxing District, “fishhook” each “fishing” to a private car driver, can obtain 300 Yuan, Baoshan District gives the price which “fishhook” starts out is 200 Yuan, Nanhui District is 250 Yuan, Fengxian District is 600 Yuan. Mature “fishhook”, month income little 2,000-3,000 Yuan and many 5,000-6,000 Yuan.

　　Event playbacking: Pudong transportation law enforcement brigade denied “barb”

　　The matter sent on October 14 about 7:30 pm. According to the concerned driver grandson, at that time drove the van travel on the road, a male attire frail plea travelled by vehicle, the man boarded for several minutes later, own vehicle by two vehicle surrounding, is compelled to stop, is indicated and confirmed immediately is a suspect of the unlicensed taxi management, the vehicles by the Pudong municipal management administrative enforcement Bureau detention. After returning to the company, bitter experience accusation, he is unable to accept itself to do good instead is treated, then uses the kitchen knife cut-off left hand little finger to show purely. In the grandson said that oneself bitter experience “barb” law enforcement.

　　But the Pudong new area municipal transportation administrative enforcement brigade deputy strict common people during the interview said that that night what this driver embarked is the ordinary citizen, by no means “barb”, but in view of the fact that all sorts of reasons, this personnels’ status is inconvenient. In the entire process, law enforcement officials are “handle things according to program, not contrary”. Yan Liangmin also indicated that according to the former case, the percentage hundred may recognize Mr. Sun drove the unlicensed taxi. If the litigant refuses to accept, may walk the judicial process, reclama. (Liu Fang)

　　Barb, popular name “fishing”

　　The barb is the Shanghai dialect, the meaning is under the cloth the bait, the feint, lures into a trap the opposite party. Usually front adds verb “putting”, saying it “taking down hook”, supposes the snare. But said that such and such is “barb”, represents the opposite party is the intention illegal trap establishment.

　　Minxing District investigates the illegal transport business two years to punish and confiscate 50 million

　　In “Minxing District Transportation Administrative enforcement Brigade 2007-2008 Years Found Cultured and civilized work unit Work Summary” mentioned, in two years, this brigade “investigation illegal transport business vehicles more than 5000”, “fines and confiscations amount to 50 million Yuan”, “overfulfill the City Unit and area construct determined indicator duty which the administrative bureau issues”. (According to “Chinese Youth Daily”)